Skip to main content

Book 3 of of 2020: Swahili for the Broken-Hearted by Peter Moore (meandering reading notes)

data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxMTEhUTExIVFhUXFR8bGRgYGRceFxcYGB0WHhoXHhgYHSggHR8lGxoaITEhJyorLi4uGB8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGy0lICYrMC0tLS0tLS8tLS0tLy0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLf/AABEIARgAtAMBEQACEQEDEQH/xAAbAAABBQEBAAAAAAAAAAAAAAAEAQIDBQYAB//EAE4QAAIBAwICBgcFBAYGCAcAAAECAwAEERIhBTEGEyJBUWEHFDJxgZGxI1JyocFCYqLRJDM0c5KyFSV0grPwFkNTVGODwuE1RJPD0tTx/8QAGgEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAwQBAgUABv/EAD4RAAEDAgMFBQYEBgEEAwAAAAEAAgMEERIhMQUTMkFRImFxgZEUI1KhscEVMzRCJGJy0eHw8TVDgpIlU2P/2gAMAwEAAhEDEQA/ALp5m1N2m9o958TXm5HuxHNenijbhGQ0XCVvvN8zQt47qi7tvQJwlb7zfM1G8d1Kndt6BI05BALnJ5bnfG/j4V2N/Uq26aRwpwkb7zfM/wA6jePvqVG7Z8ISR3BYAq7EHkcnfBwfzqd48G1yp3TNMI9EvWt95vmf5129f1XbtnQJrzkYy7bnA3bc12N5GpVt0z4Ql60/fOwzzblyzt4nYeNWYJHXOL5oTgwEDD8lxlb7xPuJ8x+hri57bZlSGxnkuDtv2m2GeZ/5zk8qhpkfcNK5wjFshn3LmdgSNTZGc4LbYJBPuyCPgal+9aMyoYI3C9kmt/F/maoHydSibuMcgk61vvN8zUbx2tyuEcfwhOZmAJLEAY722yCw/hGflRw2W17ofu72DUnWP4v8zQC9/Uq+CO2gSa2wTqbbHee/kB5/oDVml7gSHHJQWsBsW6pS7b9pjg42LYz4e+ucZAbXKhrWEaBIXfxffzO9VLpBzKtgi6BN61vvN8zXbxwyuVbdM6Bd1zfeb5mu3rupXbpnwj0Xdc33m+ZqDI7qVwjZ8I9FYcLclTkk9rxPgKcp3EszSFW0B+Q5Ktb2m/EfqaFLxFMRcI8E4UJFCeKhWsoZoCWDZAKkFee33s775G3lV2usLKwNsk0W2+5yNYYDfbBJxz88fCux5qS5RLZnBGrmc9+MnPn5g7d612MEqzn3N1PHFjVvnV394wAO/wCfxqpcqk3CiitNJU6s6Wzy/d0nG+xPM+dSX3C4uuCiWO2McyN8+Hl79/gKgSANI6qhb2g7olDn8ttzsdgCMeAGPixzvsX2jTLRU3A1SZOCO44B8cAg8/ElRv7/AH0NkmAk9f7q7ow63d/x91xcnJP7Tam8GO+Fx90eHkKs+cm56qoiaBZJrbff6+BHj5k795z3YqfaTckDVcYQuYg8s4xj4bDwG5AGeeNsGqzOaQACuY0i5KQtk5ODuDjG3ZGFX3d58T8qk1DrWUmIckuvYj7wweYwB55OSd+/vJ98me4LvK33VRFnZcr8thgNq3B3I2GcHludvOhNlwDDbnfVXdHck35WSZO2/Ly79zn5nOPdknFX9odbTndV3aTUfHux3/PIOc4AHw3zmre0k8lO6akpe6Na6SuUZclxqCuCsuFeyfxfoKepeDzWdWfmeSr29pvxH6mhy8RRouEeCnsbZpZo4VcJr1EsRqxpXOMZFFpoRK7CVMswhjL7X/yo209V18U4mhEoifMbI6SMQARn2hll+fOiS0jQwuYdFzJXGTdSMwuIuOdwpYIQy3Ekk3VRwBM4TWTrzv491VpqZkjC9xXSzua9kbG4i7vsgFvUJkMUjTIiBgShRi3ayuk92w386FPExpGAprdyADetwm/W6sobLVEZvWrPqwQGfW2lWOOyWxjO4286YGzwRfHkkXVmF+73bsXRC8MQzyQIG6vrS2SAGwFVjtnbBxQKeBsspYUzUSbiNz7Xtb5qCa8h61Y4Z5JG6xlcPGFAChskMBz1AfOiTwRMYcJN0SJk5ZjkYALZWKLtbcObhnleNIIRIdCqzEHXn2vJdhUUlMyVrnP5IE8zo8AY0EuNs0k0WkQyJJ1sM6kozKFkUrzVgNiD4jGMd+a6qpWRtDmHIropnPLmObhc3XokpBHUlhw97h51SRkMUAdAApDu3WbNkE4yo2GDvWhSUrJmku5JepqhBguLgnPuCZwO29bljjV2jUwmVmXSWHshV7QIGSW7v2aikpBI8h+gU1c/s0eK1zewQttcZiDueSkscdy5ycD3UpIyzy0JgjPJWEXDZmCbwLJImuOB3ImdOeeWAcd3508NmEgXdn0STq2ME5GwyLhoCgRKWC6BhncRgNyV2bSdQHPSc7Dnik44cUojPgmnHAC46AXRklgmu5iiuJWmtU1uJFj6qQYyQNIDL789/fWk+ghOJrdQlW1UtmPe0YXmwte4Q1snWyW6amRZZAGIxqClWbAyCOYG+KQpImvlDHJmd5ijc4agKe5tI8XTQyTarRvtFl6srIu+SpUAqcA4NaEtHEWuwZEJeOpmBj3oFn6W5JOH2nXXEMJdlVy2orjV2VJAyQcb0jQwtlfZ6JVTGGEvGqq5eJwNMsUPrAYSsrmVoyrKofIAXfOoA/OjVEcLWnCDdNQw1AjMsuG1ri2uaNNZpVQrLhXsn8X6CnqXg81n1n5nkq9/ab8R+pocnEUWLhHgrHo5/bIPdJ/kNNbP/M8kGu/THxH1VO1zbxW5tIZjO8t2shYIVVNLJld+Z7Hd491MTPY2JzQdU3HFUSyiokbha1tvFWlrEjQcQWSTq0KRan0ltI7e+kbnlQ6IB0DgUpUOc2piLBc55Kos0h1SJC6yIVGXVGjOTqBXSzHlzz50pUNDCMJutEumsHStsb6aouGzVeG3MQzp9cjHdnDdTn605HITTOcl3yuNex/PCfuiuj0QS7tFXkrOBnn/AFb0DZ5vMSeiptBxdTvJ52+qqJEtlnAhmEshmcMDCyFd3LEOTg4O3LfNXqo2AEtdndMQuqXRDeNs2wsbq54WEI4gHYqhs11MBkqv22TjvwM7VbZwuxwKUrMQdCWC5xZeOSbfKgt+HrCS8GmTTI2zE4GxXG3f8qtXAbloGiilLnTzOkydlcBD4rITytuhkmm5uCTgCCM58tcu9bOy+FyydsC8bLdSjuiHCuomuydsz9XHn/s1BkAHxkYf7vlTkMWAu7yla+p3zIgOQz8VidP9Fb+7k+rVgyG0p8V6JuoWmkUf6VsG7/VlHzSb+VbRPvm+CyQT7BMP51R2mzx/7b/981mN/V+a0H/kkfyfZW6KPXOK+Jt2z8AK0G3Msngs91/Zaf8AqVdwb+usv71f+G1ZdD+eAn6v8mTwVhdiERcW6guZc/bdZgKBvnRgb7auflWw62F9vNIRmUyU+9HZ/bb7pnAP7bbe+T/IazNm/nHwR9oj+Hd4hUcs9oJgluZjJ17h+sVAuPtC2llGc6sY35USqbGGki90/CyqMYdKBhwi1te5GkVlLlY8LHZP4v0FPU3B5rOq+PyQDjtN+I/U0OXiKLFwjwRHDL6OC5hklcIg1gseWShAHzpigcGy3PRVqYZJoC2MXNwq3hlugUOFGpsnV37k+PKl5nkuI5XT0j3mzXHS30RsV3AEvIJpliMyRhSwY8teThe7kPjTtI5m6c1xtdJyxTGWOWNl8N9EHZiFXdYXR10qS6KyjO/ZIYk7Yz8aTqGBtrOum3vlewOkaQb6FGiVfVLpdQ1G8iIXIyQOo3A+dNQkeyuCVc13tbHWywn7pba/jguIJpTpRXbJwTjKMBsN+dBoHhklzpZWnhfPC5kYuclWf0YSgwzJMzysT9k6MofW2dRODjYcqLVNbYuDr9yPF7RgwysIAHXLJFjiUUPraSNgz2gSMYJ1N9qMHHL2hz8a6jeGxP70KanklMTmC4a65+SbFxGJobS3U/aQmXWuCNIOcbnY8xyq1Q9pp2jmrezytqJZXDsutYqestXUP+k0g9bDNpeaz0RYBOX+1xyGBuRudq06F4Yx10GelkqDHgFwHZq4bpzbtNasWIRVZpuy3ZcoFVAMdrdm3HlWh7Qy7c0h+C1IZJlncW8L6rOxb2rY743I9x1YrDkIMy17YXBpWhguoZJ7S+FxCsMMAEgZ8SKwRxp0e9vyraGEubJfRZL2Ssjkpiw4i64yyWdW7xD16LqCzmUL3lRMW+G3yrJxgVN+9a26ud0cjht8kbd9KLMNczw9e81zHo6plAVCQATqHPkOWa0jJGC5w1KVZs2rIZFJYNYb3umJdLAbaWTIWKRC2Bk7Kw5e+sukIbPdHkhfO18bNSFAePwD189oetqeq7J3OZBlvu8xWjvR2+/RV/D5yIRl7vVGw8TjtZ4J5c6FZgdIycshA2pGgeGSElVnppKmJ0ceuqrhd2ZkX1d5Gd5WJEkSLhWDscON8g4+FFqmxlpc0m6OyGrDffAAAWyPRHNWbZQrLhXsn8X6Cnqbg81nVfH5Kvk9pvxH6mhScRRouEeCZNbo4AdQwByM9xoYJGYR2SGM9k2UsUYACqMKOQ7gKgm5upJJNyop7KNjqeMMcYyfCuEh5FEZK9os0p0FqiZ0IFzzx34qC4uVXSufqboeXhcbS9awOsEHn3jl8KuJCG2RBO8Mw8kTLArjDKGGcgHx8aGHEHJDa4s4TYpiWcanIjUEcjjcVONxXGV7hYuSy2qMcsgYjkSO6oDiMrrmvcwWBsuS1UNqCKG7yBvvzNTic7JcZXEWJTyR4j5ip3b/AIT6KuNvVRy26N7SKxGwyMkDwqge7QK7XuA7JsopLaFdmSIe/SPrRAyY8j6LjUEfv+am7KDB0qBsAcADy3quB7zkCbdFR0gBu4qtHCLZ2JABPMhW2HwHIUVzpmDtAjxCYbXPIwhyJe/gj7JmjTA9nUo0j3Z2qG01RIAQ0lKOqIg7tOzUkYiA6wCMDGQ40gY8Q1UwSF5jsb9Oau6a7bl3ZTEu4ZDoEkch56Qyt8cVY008YxlpA8FVlQwmzXZqX1dNvs08uyNvd8aHiPVFxO6oaXiVschpoTg8iynB/nTDaOptcMKB7VE08SLWFQchFB8QB+RFAdiFwb3R8eIXvklNVUBWXCvZP4v0FOU3B5rPq+PyQD+034j9TQ5OIo0XCPBRXk5SN3C6mVSQvcW/ZB8s4q1NCJZWsOhXSv3cZd3LSp0Uto0L3cjyFRl3eQxxJ3nCoVUKPFsnzNeiZHGzsxtC86+olebklKvRSzkUNC8wD+y8dxIyjzUMWQjyINS9jDk9g9FAnlbo4rM9GbVLi8lguWdjGjLhHdEd4ZCrSAIR7SkEryBFVjgjhDg0aG+fQ8k1PJLgZJc9oJeK2/q1+bZNXUyRJImtnYqe2GCs5JxleXnSG1ImGJsoFjzsntlEyNfiOitei3AYJ45ZpkaRjcOq/aSKFVNIAAVgOeaeis2FgsNByWXUyv3rrEqpu4Rb38toueqIWWMMWJUOBldTEkrqDVn7WiaWskblyK1tlkvhcSdCrnorwC2mtRPcRl3dpWZi8gIRZHCgaWAACKK1QwMDWADQcliyyudI43OpWV6Gwi7uIoZVzB9rMUJff7qMc7qpkUAHwHOhxhpllkaBcWC0a6MwU0QubuzK3Nx0b4fOtxBHbW4kRdDFYwGikddSEHHPBDZFGa57SHHQrIJPVYzo/dNLCDJu4JVu7cAbbd9earItzUFo6r1zSHRtcNC260XRXglqeFo7W0LOYJNbsil2ZNYyWO+cjnXqXPcJMu5eSdmc1lOiaCeXhyzgSgTsMOAQQttIRkHnhgDnyrPpOzUTFuWX3W5tdjWxRAdFddPIUhu7TqUSLWjB9Cqusa4xggDeuryXUpDs81TYkbTK6/IFXvo+tk0XTFFJa8fmAeUcQxnz5/GmIXkQRC/7fuVl1QG+f4rzngaloFV+0q3UA0tgqPtVyuPClh2dpkjofotirY38Ojt0W99KUAS0SSNVQxXSFSoAxqDp3D96m83Rva4/tKzKCxqYweZVRbNkIfEA/OvIZA3HIr1LwASFpfR/bqeHQLoX2XUnAy2l3XJPPfFexc84h5Lxjh2j4lYDoe7G2Csc6MKvkAo2rz202gVDrL10LWinjLebVcms9EVjwr2T+L9BTlNweaQq+PyQL+034j9TQ5OIosXCPBD8SOI9WCwSSORlGcvHFIjuoxzJVTt30zs54ZUAu53HmUGtYXU5AW06SWXr1lIkMinrQrxvnsPpZXVSR3NgDPdmt9owkhywI3hrg7oVg+CcRuLRX9VRCWZRNDKrl4p11ajpVhgEad+/AI50l7RuPdzgnoeoWu+nZXSl7HBosk6NNKvEYZpU0mW4fVhSEBmSTIGSSO2R30aGojne7B8P0UV9MYaRrS4GzuXer70jLpuLCQfedCfihx9apWNx05HQoex7mZw6tKkt+Lmy4PHcBVZmkyA2cETStljjnhMn4U8yLHIG9yy3u7RPeoen8QS9sphydGjY+Okgr+TsaSrGYoPBwWrsh9nPj6j6IrrDFwEkHBNqwHkZmYD/AD04B7wf7oFmNGKUDqfuq70X2320rY9i3VfjK75HwWJfnSlNfcFx1Lj/AL81q7beDUhg/aAEf0Uvc8X4kM+1g+X2DCM/LVinZTeNo6fdZTo8LQ7rf5Khgt+ovry37hN1i+ayYkGPICTT/u1ibXZm2TqPmF6DZ8u8pg3m028tQtd0KXPDgvPJuFA98koArXJzae4fRedeO27xWX6GdHLyKWzM1s0axSs7sWjIAMEiAYDEk6mHdQo4AySSTEM9An6+ubUMja0WIGaK9JY/pVi37rj5SRfzoNYL0jvFM7DPvnD+Uq+9Hp2uh4Xp+GqKE0SH9PF4fcrNq/z3rzjhIwJB928i+YnxVHf9RB7vstaoz2bH4L0P0pf/AA+X++i/4q0y0gYj3H6LMoc6mO3ULNcMP2cR/dFeQkyJXqZh7x3itb6Ov7FF/ey/8WSvXu/b4D6Lxz+J3iV590WXCzL92Uj5Fh+lYW1hacr1kBvSxeCuSKzFdWHC/ZP4v0FOU3B5pCr4/JAv7TfiP1NUfxFGi4R4JRQrolkvDuISWRLRxmS3ZtUsKjtxk+1LCOW/No+87jcnO1RVzXgRSnPkevcVj1lDY44/MLT8S4XDexpNFIokKgw3KDOVP7LDbXGeRU8u7BFPvZcFkmizY5HMcHNKxN3OdD6holt5kMignsPE6sSD3qVGQfA71mU8Jpa1rdQb59QQtqaTf0hcf9K0XpbX+g9b/wBlMrZ8A4Zc/NhWxFGZHGPqsmmm3UgeeirPSFHos+H2uMZXJH93EFx85KrLIWNc8a3CZ2XGJaix0sU/peGl4NaXG+qIRMfEFkMbfxEfKiFge5zOqDSSGKe/iEZ0mbRwONQfajtlHnloyfyBNceNxPQqlKzHM1o6oj0XxfYSSHk0+kH92JEGP8ZelohhiY3uTO1H46t5Wc6ELKvE+skhmTrWuFJaNwBrYyZLEYAzGMb8yKYLXAv6ZWz7lSpkidTxNbqL3RvTCMpxWB+6WBR8UMgI/iSs7aQxUoPQ/VPbIflIzuutL0GH9Ai7+1KflLJtTzs3DwCxn6m6zHA+nN3cywDqYUjllVWIDnQrb6dRbGrHlUB8RldEL3Cen2c6GnbMXDO2XPNEelH+tsT+9J/mipeq/Sv8Qj7EyqSP5Srj0fLvef7YP+DDU0xvTR+H3KRrfz3LznhvKYjn61HgeJ9Y5VDv+oDw+y1p8tmMXonpRH+r5vKaL/ipTDMw4dx+iy6E2qYz3rN8N/q4vwCvIS6leol/Md4rUejk/wBDX/aZ/wDjPXsJNG/0j6Lx8nG7xKwnAxie9UchcSY+EstY22G+9B7h9F6ekN6OPzVwRWQj3Vhw32T+L9BTtNweaQquPyQL+034j9TQpOIo0XAEJxZysTMGKgMhZgcER616wg93Y1b91MbPDDUNDxcZodWXCElpsVe9JOjKxQGWySZpo3RlXr5n6xAw1jSzkNlM7bk91bpiY8Fha0XHQarFincJGl7jbmi+gkEiwSlo2iR5dcUbrpZdSr1hCHdVMmSAcHme+oaxzWNY83IGaFUOYZCY9Fm+PRqeK3MfdLEof8RjGfyApTaBwbp/Mf3Wvs9pfSPaeq0/DLdb7hcUUzHDxBJCpGrVC2DucjOU/OtHHgkxj/brDw8jyVF6Sm1XlmvgjHHd2nQfRaUrXWpT3lbWwgN689Gq06MW8dxZz2cy60SeRHXJGUdutjwy7jZhy+7R4pDgZI3mPmsqdmGVwKG9JmEtLaNRhfWFUDuVUjkIHnjAFc8+7f1smtmN/imEcs1adA4hHw6AnkyPKfc7M/0xV3C5AHQBKVDsUrj3lVnDPSQkzwxm3lj651XUzoVXX7J23J1YGMd/Oq2jLiwOzHL6o8lDPFGJXN7Kb6UF0+pS43Sdlz4ZAf8A9FBnbip3g9xR9kuw1Ib1BHyVv0NYixBHMNcEeREsuKPzaO4JCQWe7xKwPQIYFmO43cf5RMfqBSEeddIe4re2pb2WK3whX/pT9uy/FJ9YqYnF6Z/klNjZVXkVdej8b3mP++DP/wBGCopv00Xh9ykav89688tT1bXAI3ivUJHktwf0NWIttAHq37LSmdj2azuK9T6YcFe7tpLdHEbO6NqYEqAjqx2HftRWENvfp9VkxSGN4eORustxLglzZ23Wl4JI4dOrCyK5TIDEAnGrByKz/wALgeTYm+a0/wAUkkfm0ZlXPo2YNasUyU9bmK5G+GfVuPeTT5vhbf4Qs6oZglc063WL4b/bb4bf18nL+9b+dZW2B22+AXoaE/wTT/MVbFaxkxfNHcO9k/i/QU5TcHmkKrj8kAw7TfiP1NDk4ijRcI8E4e7Pl3EHmKoCR2kQgEEFNs+P3NkojEQuLdR9mSzLLEO6NiAdSjkDgHGMk1uw7QikHvLg/VZbtkucfduHmlvfSLKVxFahJD3yMXA/CigFz7yKN7VTjO5PdZXj2HOTZ5aB1uqrg1nL1jXExYu2SS2NbM3N2Axp22C7YHdtWPWVJnP07lrhkUEQgiz6nqUXa8VvbQNHAkUkTSPIoKOWj1nJXKsM5OW5d5rRZtKAsGIG4FtVk/hJkc52MNz5hAyzXVzcxz3EeNIC9lSqKqljyZicknc+6l6ytjljwtFvFaNJSMpA44wSRbJFSzXsMkjWsuBMylgI0JTQoUZaTIwd+7NWptosZC2MtuR1KVOzmTSukkfYdEBxG3v7jT6xN1ugnQG6ldJYYLfZouTjxNWk2q17bBgGYva/3KYpqKnp3Y2OcTYjO1s0a99xFY/Vo2XqVj6pSEjUsmkA4JbIO53oo2rFixYfmk27IiLLukzPco+GcNIt2icFCXyCNJZdOko45jIKg/Csv2osqN6zP/K0KxjZWCMHKwHomcTXiNypSefrI9eoKRAuSp7LZSPUM+Ge8itH8WbYgMGY7+nilotnUrC12N1xny5J1uOJRII4bpkTBJX7AgO7MXCkxEkZOdz31zdrtsOwPny81U7MpXklz3XJ5WTeFcJeOLq9RjKOrxNGwLKVXAyWUj8qSO0CJzMBmb3HLNMVMEMkbIgTYDzUN7w6+nKNcXAlZM6dTDAzjIAVBzwPlR5NqbxhZhFj0VqelpIH7xhdcdUXdcMm6zXDcSw6m1viWQKHwq5VEIDDC8zQ4dqSMjaywsNMkFtHTYnPkBJJUNlwEgyCZw6SDLYZ9ZfUGDljvnIznNVl2lI6QSt4hkiSQU5p9wwEC9809eH3oDAX8u/MGabl3bkkjbwov4vJzt6BUFHQ64D6lQycBuHBD3kjA81aWdlOOWQz4OPdXfi8vdn3BXbS0IIcIzl3rm6MEhQJimx14aTSzk+0FDADbA2A5VRm1pwLDlpkFBhpHSOe+O5J6ovg3BPV2Y9YGBXGMHOc5JJJJP8A70rVVb6nN5zRy6IRCOJuEA3VqRSdlQFGWA7J/F+gp6mHY80jU8aBZdz+I/U0KTiKPGeyEuKGiXXCuspSQ9dJN1MKIzdX1haSQooUHTgaUck5I7gPOn6SgbPGZHPIztkL/dI1NZuXBuG6MbgF93RWpPP+0Sf/AK9MDZUR/wC4f/X/ACljtQ2zZ8/8KntOICVEMSlpHfq1jzg9bvlS52CqASWxyBwCdqVbs9zpzFfTU9ydmqjHCHka6BX3/Ry6Iz1tsD4YlYe7VkH46fhTo2XD1KQ/EpL6BVM6vHKIZ0VJGUsml9Ucqg4JRsKcjbKlQd++kKugMAxtdcaaWKdpqvf5WsQpLG0nmMnVRxaI5OrLSSsmW0q2yrG23aA3IpiDZjXxte95FxoB/lCm2gWPLA29u/8AwipuC3qgnqYGwM4E7ZbHcoMW58AdPOiDZLL23ny+uaGdp2/Z81X2N2kqLJGdSsNjyPmCO4ismWN0TzG7ULTY64B6qdV+lUa25HeuJsE/g3DZrm3hnFzbRCVAwTq3kIyM6ciZckDnXoHbJgY6zsR+SxztKQ6ALuJ8MkgSRn4haa1QsqNAULHBKg5uSe1jAwKszZNM8jJ3qP7Kp2lN3en+UF0eeW9I6po4VEIdusjZyWLFSAFkXCjGd8nccqWi2dEQ7ETkbZHkE5VVUsDmtNjcXUbySreeomRNfXIvXCM6Sjx68CLVswO2SxGCOdEGzYN7bO2G9r81T2mYU2+y1siOIOYb4WjMZA8aurhNJUkvkN2iCMKOXfml62hiiiD2X15n/CLQyyz43OIs0Irgdk81u1zNdJCgeUHTEAESJ3TUzyORyXJ2A3pobNpwBYEkgc/8JF1fNcjKwPRVnH+JW0UYe24h6y4kXMX2XbQntdpEyNjnNGOzoA112gZdUanlqJZWtN7E62VnEdSq33lBx4ZGa825tiQtU5EhO01FlF0mmpsuui7Edk+/9BTdPwJKoPbQRXc/iP1NCkHaKPGeyE7TQ0S6TTUc110T0eH9PHlaP8cyw5+W3zrb2b+Q7xWRtE9sLP8AEuFXBurtma9SESs6MnXFCp3ONJxpHl4U5O6pu3cnLyRaWWjZDaVgc6+d7ono5YrFPaaHLq85cMRjYwv9RvSlE97ppMets/VX2nI18TMLbAaBA9NkzxORySDDHEyHO66ShIB7gSd8c6f3hbJG3kb3QYYmGile4ZgixV76Tl0yWM2PZnZD7mCtj+GgVLcVM8dFOynHf26tKtOhx2vF+7dEf4oYSPrVqce4iPd90nUkmVypPRfa3EAkadJYoSikmc6RrUkahrORlc6icDZedMPxEkHM3yt0V6l8JLTELdnPxVV0WYYuFVtSi4Yoe5kJbS48mAzWFtVvvyVtxF3s8ZcLZW9FeBazc1N0BacIhjv7a5WMCR7jSxGMdqOQZA7jnHKtrZtRI8ujcbiyQr8IjFgNeiZ0rsY5OL6XXIa2Rjg4OpdYG43xheVEr5HsiaWkhG2W7DC8gC9+YVv0StkiunRBpX1XOCSTky88neo2eXOiOLqk9qSOfKHO6JkvR26PFjeLGhg61G1FxnSItDEIN8g8uXKtAYb4r/tsgGoBptxb917qDpkCOKWLcg8TLnx0scj+IUlXj+F8CndlEe9H8v3RXB7V5uD3EMa6pHe6jVSQAWM8o3J2xv8AlTrHAFhPQLLce2T3qjbgotII2vbRVBYI8pdWwzZ0kqp9nbBPPyrMmoZO09r++y3htZ8soZFcXyAyV4kYAAGMADGOWO74YrGN+aISSc0umusuul0Vy66nthgH3/ypynHZSVQe0hNO595+poUnEUdh7ITtNCRLpCtcuuncKGL+A+ME6nzGYW/StfZv5cg8Fm7Q1aUJxbpDfG7uLWEQFY9sMDnq2VdyS4Ge13U7PUR05acN+a6loWTRGR78IvbS6A6PWLW/qaMuCt6AMEHKurLnb3/lSlFKJKh7hzCY2oWljQ03AsLqLpkMcQvM/wDdVYfhGjJ/hPyp1497CfEIUR/gJR3q79K3sWg7jck/wHf866Y+4kVdk/qh4FWXRSM9dfAcusjI/H1K5/IKaHSfp479/wBUrUn3pIVB0Iu5r3XFfyC6iaLV1ciR4DxuoZsKo+8MeGKaEou7CLFpt5K9VTtiDMJvdt02xtkt7m4swN0xIjnJZ4mAKq5PNk1aQe8eeaxdpQta4PGh+vNaVPNLLDjeb2Nv7K0C1mI10NfNpMD/AHbuH+KQL/6q0dln39u4/RJV35Xmu6XLp4ta/vW7Kfcpk/nTe0R7geP2V9mO7Eo8CjeDjF8nPtWkg+UkJ/WqbN/KffqEtXZuaVR8euJBxkYmlCJLb9gO/V9vq1YaM6cEN4VoiQ42s6g3VY4mGidKRniABRvpCH9P4d/5g/iipWtB9kPiPumdkcch/lRfDW08M4gdRTEt4QwJDLhn3BG4Oe/zpuPSPwCzJLGQ36rG8H4RFdQo0l7IWf8A6tpNWCDjk7HJrMqKiraXNsbeC9AZaWGQYGNuM73W2SPAAO+ABk8zjvrHJxZqpdiNwnaa5RdJprl11NANvjTlPwpSfiQyrz95+poMg7RRmHshPKUNXuk0VCm6CuOJLa3MM8qSGJYpQWRc4dzEFBPIZAbnWxs1zBE+7gDkk6mF8zmtYLlVvDeILc8RuJowQjIMA7NhRGuSPHIPyqNpvacIaQck5TwPhpSJAQS5W3E7V3RerwJI5UlTJwCY2DFSRy1KCucd9K0NQ2GW79CLFLVEeNlhqgeK9IOGzyCS5tbpJlXSRgrlQc6H0uA65z8z41ttmZbJwty7kuKGrsQ1pIOttEJ0g42OI3FukKNojYsSwGSSV1EhSQqqqnnzJpWqnYIiwG99Vo0FFJBeebKwIHUkq0Xjwsp7gvDK6TsjRsujBkWPS4GSCcALVqWaLcMDnC45eaznUU1RI7djQKi6J3ZtUW5MbOsfWxSKpAYNJ6uU2bnup5ZxmujqYQ+QOOpBHzTtdSyyOhjaMw3qirbiQueJmYRvHrt9IVxuNAGeXd4GldoSsexoYb2/wjQU8kFK4SfEOd1owlZNlS6E4tA5RTGoZkljkKsSNSxMHKggHtHG21O0EjIpsT9LH5peoY6RmEdQqjiPFpru7tJjZyw9WWU5DHKyEbk6RgLv86cqqiF8RY053TNLSOpxIXPbYi2RVrfXMtvKlzFF1wWNomTJDHrHjKsoCknBU58qDs+pjjY5j+ZSklM6d7bG3edFS6bm5vJbg25gY9U4WQNozA0Z0a9PNtJ7qZdWwtla4XIFwfNMOpSykMeNpJdfI3UnE7y8vLi1kksjCIXJ2JOQ5XOotjGNNUqauF8BYy/miUlK2nLnGRpuLWCPF/e2pkigto7iOSWSUMdXZEhJMbDYc/PcGiRbQh3bQQbgWSUdBvCXOkDUHxi84lcQmE2cEakqQYwA6aCGGnL4ByB7q47ShF7Ao0ez4WvBdKMj0KvrJGEUYkyZAg1knJ1Y3ye/esN1r5Izy3GcGl8lNpqLKq7TUFcpIV2+NOU/Clpj2lAi8/efrQn8RRGHJR8QuRDG0pVmC47K41HUwXbJA2zn4VaCEyvDAbXXSSYG4ipxb3J/+TcD96WIN8gxH506dmAfvHolfbR0TZIZgMyWUpXvAMUh279AbJx5ZqDsx2rXC6sK4DlZC3nEo0gNxGvWjWEAUBWZ2dY+rJI7JDsAQeWKDFRyPmETskR9SAzEDdG+q3XfZn4TRn64pg7L/wD0Hol/bb/tSvBdYybMEDu66Mv8ARj+IVw2YP8A7B6KfbM9EL/pGIQvNuEQkOoXEgcHHVFOevVgAd5IxS3skolEJ1Pp4o3tDSzEirawu3Acrb2+2QsheSRQfvadKo2OYBPvNPN2bCDYuJPclnVjiMgnSWV4pz1UEuBzjlZGPuR0x/F8ag7PjPC+3iFwqzaxCq7zjY9Va4hAkIYLoc6SHMioUfGSpBPxxSsdFeoEMnfp4XTLprR4wFJx24ls+qafqDHJJoYx9ZqTsO2ykdr2cZ258qZfs6ERucHHIIdPNLNII2gXKmszNPJIsAiWOIqGkl1kl3RX0Ki45IyEknm2MbVSGgY5gfITnoAqzVLmvLQqrjvHJLSWWKRo5WWDWoiRx9oclUfU57OkZPvFXfs+G7A0ntHmiwmaVjntAs0Zq/g4NdlVJuoFYqDhbZyBkcsmeiOoKcEgX9Ur7VIQgOk1vdWts9x6xG+hk7Pq5XIZ1UjUZTjYnerRbPgcbWOhUtnkc4NHM2UfB5ZrySTq5FgiSON11R65W63Xs2XAAGg8ueaFBRQGIPcCbkhHqnyQTGLK4ScZnls5oBLIJYZzoDBAhjlBGM7nKlSflUVNFEIC+MZj6LqV75pC0nlf0U0EVxNeSwJNHEkUMb9qIyMxlaUc9a4A0fnUU1JA+ASOGd7Ic1Q9jyGoHhHFXa6uLWUh3ikcK6qEQImgezqJLFie+g19PHEW4Omacp2SOgM7jle1leYrNVkmK5TdPjFOQcKWm4lHGv1oT+Iq7DkEF0l/sdyRzEDn4qMj8xRqH9QzxVZ84yrvpjxKS3tJJoiokGgKWGQC7IDt37E1usAxHFoFmsaXOa3qbIboZxia4RxOqiSPQdS7CRJASrYz2TlWyPce+qAsewPYMjyRqmHcSmO97LH8WOm94ggY6esjl05ONUb2znbkDzBNc4/xMX9JTAjDtnl1tHLa9Pr6WC0eWF9DiVBqwCdLsAQA22d6vE0XJIvYFJsGN7W9SAguhHEbmRpkuGV9KRyRuAMgS9Z2G0gDOEB8tVDa8SRtktYnki1kMcUxjjJIHXqs5xMf62mTO0lzb6h3Eq0BGR3kY50Qg75h/lKO0A0DjbMOHzV96VbgizEf7M1wFfzVA0hX3EoAfKqtcY2OeNQMkGihE1QyN2hOfgpfR+skQmgkkLmMxOmSToSZM9WCd8Blbb6VUSGWJsh15qtWGCdzYxYXyCx91b9W3FohzjcTr5iKUShfd2lFQ84ayNx/cLeuSbku+gYehI+60vpZINtAx5esZ+BikJomAvY9g52+oQdnS7upa/pf6K/6OQ9VaI8pAZlM8x7gXGoj3KuFHkoqXNu4NbpoEm43JcvM7IG4S/vZBzhlfB/ZeRTpX/cjAX5UnLIHVjWt0GQW9I32agbF+52Z8F6J0smKcNnfWyMLde0rFWVsLjDDcb7U9Hbe+qwWAFwB6hef8P4Mk8KNJxAjrCfsnkJBKkgbM+5yM1mmrqwTYfJeimdRRSYBGDa2d1reh9oYbueItq02UA1YxyknwNOe4GmKU4qYE/EVj10gknLwLXUnTGJLyG7tUVuvtFSZTjYuVLKE7yCoZSfE021uVjo7JAhm3Ugf0zQ3QO/FzPLcDkbO3RvJ9dwWB+YPxpaGIxQ4DriKNWC0xt0uFV8NXTxe/XHMsfn1Tf8AqpPav7D3LUpj/Af+S02KyclRcRULk9Kbg4UtLxKOMfWhyalWboEPxuPVa3K+NvIP4Gq9KbTsPeul4CrbitvBPZgXRxCYo5HbUV06QrBtQ5YI+NegBLX5LMaSLEajRDcMhjjtWbhgjmLNkGSVirEADBfBIKqBhcD4VwABwuyA6Lnvc8lztVhre1m08RlnGJlRhIpxnrGKyEgAnsBQMHcYxvS8hcKthOnLwWm6WL2IRR31uV6Vx6G2kt29aCm3Ch2LEgLjBD5Xfajtxh/Z1WX0Kq+Hywm3lThLQdYCD2i5UMcDU+e17K7d3Zq5FiN4MlJLsXa1WJitZVnkluW+3juoOsUkazrmh+1Gnbq9OAMe7ahAO9paXaFpstKSeH2PdRA63JPVaX0uf2eD/aT+cUtVePdP8FXZZtVNVlwAj127Hjb2zfD+kDHzB+dDpjemb4n7JSce+Kx/Htr/AIr52kn5xQn9KvMLzwn/AHVPxn/45w6P+xWm9JNvGeHhpldljkhOhCoZtZWNkywxurmm4Cd6QO/5ZrLGLRvNJ05vzLwtpbfeKUKZDjtLbH29vkrDuBNUjaWvPXl4okIa6Rofk2+apjZ9Vwiblqkt3dj5yAaRnyXArEpSXVbQeq19pziV7iNBkPALc8XnWK3kkdOsWOHUybHWFUHT2tu7vrXbm+wOaw9QvPOkfS23uLWSCKzaN5AvaKxALgg81OTsCBXe0xtJLn31WlHsioxNu0Wy9Fc9Bp2kuGd2Lu9jGWY8yRLKF8O7NApTen/8kPabGx1LgwZKWTiAh49pJ7NxaJGfKRS7Jn3gMPiKeFnQW5jNJYHWL+Wid0U4atrxDiEC7RskU0Y7grGXUufJ8/DFRK4OjaefNQ5zic1R8eYx8XuihZWa2U5VQzDsx6mCkEEhFJxg8uVJ1DGOdGH6ZrVp3E0MgbycE7jXSiySItb31xLMMFAykRuQwyGIiAwRkfTuqX08LWm4b6oUFPVSPHZNua1B+oz8685ayZXCm4OFAl1TY/1ocnEVLTkEziP9RN/cv/kar0/5rfFRJwld0lT/AFNJ+7Zxk58ECE/kK9FH+b6rOYbEX6hV/ozVcTNHvG0cWoj2fWAZg4HmI+rz4dmgsD2xBr9bn0Te0Hh1U4ttbLRV3TFQnEpSP+usWB8c9XKAP4R8qpOPyj/Mi0oL6aYDlYrVdIW1cKmPPNln+AUwDaXzSEObm+IWd9HduonDgYZrNi3PtfbYUn8IX+I0tTkmB1/iWltg/wAVboAgOnyaOI5HOaKEDyYyBR8OyKO0XfGel1Snzo5WnqCtB6WLd3tUKIzmO4DMFUsQpSRdWBvgEjeuwYmOb1CDQyiOoY5xyRXRQdZPcTrnq3ht41YgjW8XWlyAdyB1ijPLIPhQomGOAMOtyfogzuDpSWrGcYn6294i43VY5FP4YuqjI/xA/KpkI9oib3fVPtbbZrnHm76ArbekpM8On/daJv8ADLEcUaLiPgR8is+A2lYe8fVA+ju4ASS3PaQRRzKDyCzmRZE9wkjY/wC/QYnl0TX89P7JjaDA2qeALC6oktWii4hwwn+qiZ7csdzAwLKuT907fOhTNDKqOcDInPxVicdNcajI/ZbbiUhuOHyNEpZprMlF7yXjyF3798U4AGy59UiDkCspwK7NrYgzW1yoj1M5MJ7K5Jyc+ArLfs6V8lgRqtWormPkxNvoPorrgJB4jcnIObODSQQRgPNqxjbYlc/CmaQWpsPMON/skKg9u6znSy0eXi5RDiQQI8R7hJGHdM+WtQD5Gryzbrdu5Zg+CfpmB1FN4j7Lf8J4gtxBHOoIEi5weatyZD7mBHwq7xhNgVlLF8Wj08dBPKS3Ur54V1I/h/Ola8XhY7vK2KBwNNI3vBVvFYQqSVhiBPMhFrFuUR0shFi4+qnNVKouFNQcKXl4kkX60N/EVZmgSX8TNDKiAFmidVBOAWZSBk9wyedTA4Nla46A5rpRdpAVRH06jiRbea0mZo0Eb7xlWKAAkZOGBxW8ZoMVw9Cj2ZVPaCGj1UMnpGbAWDh+MctT9ke5I0OfmKo6pgBzdfwR49jVF+2Q3vuqyx4LdXLzXFwdEjowVnGAXZCidgHKxoD7/fuaRkrWuma4jsjknJWxUtM6nhOJzuIoy/6UXfVPaf6OA+yMJYPIw06dOtR1Qz4jen/baYPxXJz6JCPZUjmg42jzUPBbu4so0uDbGRBEYChYpICZNSvjScqckZpeCpiDHNcbZ38kzX0pnqgIyNNeSFvbiW/u4ZJrRkix1TBdZ7DFsMXKjBGcgjliumrYw0bu9wb5q8VAYYpA97Tcad60T9Ib60Ija29bRRhbhWZHdRy1qEYBwNj3HGe/FXbWwPF3XBSEWz3PGThfockI3Tq/kP2VgqnPNutk+HsoKl1XTjS58kwNjuGb5WhA8E4DOYbvWAkk66V6zbJZi8jNpzpVjt34pM1gNQJX6d3yR65rNwynhNw3U96d0h6QXl3DJbHh/V6ioZgZGIMbqwK5QDGV2p8VtO03aSdfmgxbKIwvMjdQbKe1tLpLeCe2PV3CQtE8TJnrEMgYe0QFZSCRnOzGkaetbECwi4vcK9XBHNWEudZt9Qgr7hfEpJFnlCu6o0fY6sOY5AQQQMA4ySKKdpMc0NwjI31UtpKVuINlNiOYVonGuJQKtulnG4iRUWUK+HVAAG0htthyzzor9oQOOKxzQItmMcwF0oHdzUPEOMcXmjaJrZFWRSjERnOlgQd2kwNjVRtCFhuG/NEGzIOcw8goOD8IvbaNJbcBZgpiMLhSnVFtWrUCDqLY76DDtFjWlrm3ubolbDBUVGLHZuEC9uaWws7+TiC3VzGF0jBKgBAgVwqqNRLHLZyaHV1jJWBrRYBFYyCnp3sa/EXW5aI254ZfRuwsLgpFI7SOjaPs5GOW0EoTpPPHiTRGbTIaA5oJCSipac3MxI6WQScC4i1zBPcSpIYjgMWGQmcsMKgznlQ6iuErMFrC6cibRwtfgLiSLZ6LWkVm3S9k01y5ctNQcKWm4k2L9aE/iKu3QJnE7nqoJZdOrq4mcL97QpOM/CrU8Ykkazqoe4tBPRD8aW8gtnuOttmESCRkEb5dBgsodnOklc4OOeK2o6CAnBncpMVMhUPD72S6nUQTtDEbXrcGONjr6woVbPhjuNApKaIwuMgucVtUar3sUuA62Q83FJIb17OR+uJjUxsECBHKu2kgHcHSv511VSwtbGWC1zmi0zJZY5JLizbKy4Bb3U9tDM15GpliVsLb7KWG4yX7jt8KM+jpmm2HTvSQneRdT8S4RdCKRo7w6xGxU9RHzUEgEkn6VMdNS4h2PmoM8lrXVf0d456zbCchgFU6snOoqgLNtyB8KyZosM5jHWy1JYzE0XN7i6m6PcLupLaGWS+kEksYkKiKEqusZ0jsg4AOOdbM1NTBxGDTvWWJZLaoReJTRXzWc7mXWqvDIFVAFIbUpUc+0p76RrqaNkbXxi3Ip2laZGvJPDb5ombrZLuK3SUxI1vJKxVUZ2aN4lC5kBAHbzy7q6hgifE5zxexsgzyOaQAUc3CplwqcQ1NjOieOMk+Y6vQ2KbNJA79nogiZzeaD4q93bRPPIkEyRqWcRNIsugDdlVwQSPDO9Cbs2B7gGk+aJ7S4Bd0Z4X19nbTS3VyzSwI7MJQo1MBqUBVGN8jxpuSFjHloYMigCV/VHydH7ZRqea5VRzL3k6rvsASXAqBhOjB6KcR6rE9MpFgnhS0upisiDURdSOFbrUAOS5xlSwxy38qOyNhADmDM9O5FjBe1zr8IutzL0at11F5bogc2a6mAHnswAoFm6Bg9ELG7qs90vS3gtTNb3DdcskZT+lSO0gMiB0KlzqUrqyMbCriJpBBaLWPJWhOORovqUvRCEX/AKxNcGQqkwRIEkdYkHVRknCEFsljzzQoY2MhbYC51PmjVsZindGHE2R7WnDC5QXTK4bqyiXswOvONGkSe1nai4DbgHolrnqUL0iVuHrHMss0tv1ojkilId1DBsPHK3byGABViQRS89PHMx3Zs4C4smKcvdIGA69VZRyBlVgcqyhgfEEZB+VeeK0DcEgqRaag4UrLxJkXf76G/iKI3QKLi0Ze3nQbFoJB80ar05wzN8VEmbSiONyq/CZm/Zawz7gYga9FGLTeazG52We9HZ+0iz+1ZS489E6//lStMCIXX+L+609rWNXkeQ+i7jAxx6I/eiX56JRVK78qM96LQfpZx3D6q96Ln/VabkaYJRkc10GQAg9xGM067OUX7lj8lhOj3Dbu8gDi+kC+wQ00pLHAJ9luRzSE9bOyQtaPkt99PQQhoe0uJF9VdJwh7Swuoy4JZGxoBCpqXQAM/Ck6d29qmF2t7lDr5mysGBuEAWRnpQv3t7a3ihleMlu1oOGaGFN11cwCxTl4VvQ4cRLvDzKyGROfcN5C/ok9Jn2ctjdjYRyMjH91wjgeYwr/ADpSdt4HjpmndmdqYtP7mkefJWGNPEbRs7NHcRe/IjkHw+zNLbN/KkHeCl6kZgrO+k63jkvrJGIUyR6NWwYK0qjVq57Akjw3p90krIrx/EE1s5kLzJvRezSRfr3LS2TNNwYFmLM9g2WPNuwwDH3gA576JkJxbqsu9wvOrDg6taC8Dn7KaM9Vvg6ZIs758D4UlDVSmqLHuuM1u7QZDFEGtjF7A3XoHpXTNg+RkC4iJ8gXA/X86ZiNsVuhWXStaZmB2l1jrvozClitwpcSMIjgadJZ3QcgM9/j3Vm7Pne+oa1xJ1WvtGos2SNrWgaXGtgt/wCkOLXYXS9W0hKjSiqWYtqXHZXc7/StKHjWEziF9FgOEdHrQrEZjcQzu2nSYmRSxJCoHaPGSMH2qzJoquziTcDvXon7UiZJhia22VjZbLoXbCGa9hTOhGhxk5OTFuSfHYU5A7FTMPisOrlMkxe7UrE9KLdV4ndsAB1bxzKR3MDbEnbxy3zo+M7+MdQQnmW/DX/1LZeln+xeQuUz8dWPzxVLdl47kvs+3tLL9U/hA/o8A/8ABT/KK82/VPzm8z/EoxaYg4UpLqmRfrQn8RVmaKUpkEeII+YIqGHtA94UvGRQ/Cb6KPhMU0ql4haKJVC6iVACMNPf3g/GvTua4y2Cym6KDotfcMkuCLOLRMITuIpI1MWpcgBsDOdOds8qh2MsuTcX5dUWSN7CMYIPegelZ08Wsm8YwP4mB/zUlW5wt/qWls38udv8v0V70MQGwhBAIIkBB5EdZJnPvFNyZP8AIfRZA0WX4hxzgskDxpAN4iqFLZ1wcEKVfSNODyOaNcseC9w70wylmlF2NJCj4Teyz2UayFS5uoIdh+yHiY5xzOlW376yadrTVuLdBcp7aEO4a1oFrgap3pJTr7+K3HPqdPxmZs7eQUGnJXFsTMtXKdltHvXO0DVa9JB65wUSjJIgScY56ox2x8V1CmMI3hYedws2ml3b2yDkVFwu/EsnCpR+00qnyYW8mR81NZtA3DvW9P7praDC2S3ff1Vt0i6QWcDCC6XWWTXp6kyKEJIyTgjcgjA32p5gNsV7BKMikkNmAnwQHGIZuJWqyWFzohZWRoXTR1wUspUvjVGNsYAxiiN92bOGfI9FDbNd2xcA5hZqwMZ4RKUcMXZCw5dW7vEFjx4jbfvrKhicytDTnYlau0ZjM0PLcIsLeC2fpJH+r7j8Uf5Sx1ox8R8Cs6mymYe8LMXUmOEROf2DEx/8udf0FZOzbCqHmtPa7feyDvW86RcTFrDLcFWcR47KkBjqIGxO3fWqxuI2WPa9rLzfpd05F3AbdIWjy6treRda6GDDSq53OMZz31TfwNB7V8iFtUuxqlsjXuAAvfNaP0eyFmuC2c9VbZ1ZzkI4yc752+lUh/Ts80htABtU8DRZHpAC19xX7ywyMP8AcS3K/SivOGoh8E4z/pbv6v7rZ+k9g3DWbxlgI+LL/OrtGbx3FI0X6iPxTeANm1tz/wCCv0rzD9Vq1eVQ/wDqKsFpiDhSMuqjh7/fQn8RVmaBTAnfHPBx78bVVnEPFWfoVW2oB4Djlnh5J/EVJY/4s16vPfrKblbxVb6PQolibADPaTb97lJo858wpA+NI0p908D4v7rV2w4+0gE8h9FL06YDiFg3kM+7rFx9ais/TeanZIJMoHwlXnQp9NkQ2wimuVP4Ull5/Cmn5uaeoCyOoWA6DPZNAxuDBkFdJlZRhccgCfzrNrqeY1Di1pzPRehdWmOCJsb7ZZ26rVxQxdfYJbiMI0zTnqwNDRxRONeV2PbdBnzq2zmvaZHPGgt5rLrJzLa5urXjMPDVm13a23XSLgGfGWRdtg22BmtBpkLbN0CUF8wEbwqa3uICtsyGDDQjQMIu2CoHgMjyqHYmuBdrqoIyXn3QMl/UYGxrhu5XcZ5CKF1bHl1kgFCij3cszv8Ac81o7RfjEbxzaPkrPp8obiFgCoIYAMCNmVpkBUjvGM/Oh1edP5pnZBI3xHJhWl6DKBbgKAF9ZnCgbAATSADHwo7tG+AWO4kkk9V5twpQthxEDlFhxnv6pyR89NLuP/yLe/7rWq23o4iehW99JM2eHSsB7TQn3BpI6bjFnO8Cs6mzlZ4hZ28T/UcgP/dHP5sR+lYlEbVTCtTaucsvj9lq+nNtJNw+ZIlLuVRgo9pgrKzADvOAdq22WxkeKyIX4JGuOgIKpeBzmC0j121yuiMl2EB25k57zgVknZ8xdkQtKprmSSucCbFHdE7kNd3pByJUt51Pf1boVAPhgodvOtCJuGBrTyuFmyG78lneK9Gr1729KwZS6SREl1II0WRY11vvqBUKeyBknHmQVzA57JLjs8ky2qApDBY3Lr+Sv/SYAvDSuc4kgUdxOl15D3An3VLDcuPcVSiH8RGO9M6O/wBktv7lf1rzD+JatX+ok/qKsVpiDhSMuqZF+tCfxFWYMgpAeeNzg4HicbCoZYvAPVWfkPJZa16SW6cL9TkEyz+qGJ0MTgiRlOxJGAMnn55r1Rwb3HiFvFZ8dPM8AtYSPBDdHb4W6Wt00cjxxLcRymMA6DK0JUnJAwdOM5rOpHsG8YXWub/Vae1IZJKloaMyB9EzpF0lgu7izkjWRDE+H6wKOyXjIwVYjuNXqsHs5AcCbhF2dSVMUrw9pALCrjhPSmGzV4bmKdJTPLLgJkMkkjlGG/IqBRy5hDSHi1llR0k8lyxhIuiJPSNZrgrbzuRyAjhX3kFnGK7HHzkCJ+HVR0jKy3RjpEtrJLLIkkiYMcQVo/sVd2fQQWGM4Xln2a509OQbPzJue9MybMqiWtDADbqk4txf/SF3A3VFEGmLAJZipfLEkDC7HxPLNJVVTG6LBGSTe/cn6Ghlo8ckuG9shrmr2348vC+sga3laNpmkgZXjwyFU1Al21albPMcsUxFPC+JuJ9jZZQpKmqkcWNuefJZuy4+I7+S9hiXSwkPVM4BxIEL4KgjOsFsd4Johq6fCRfW3yTUmyqsxsa4AWPXqiOIcdmurm1nkg6tIZFAKCQjDSITlmUDupOpqInw4GXve+abpaB1MX43tN2EZHmrj/pNPw/NubZZD1skqMJGCGOWR2A2QnUN8ijiqgc0Ek6WNlmQbMmmu5tgL8yqfgULXA4hAB1RuFLrqyVjJkLBScDIGrw7qXmqo/amTDMC105UUj2UbGOIuCdET0k6S3dxE9pJZhO0oZ1MrEmJgcqOrAIJX86Z9tpxdwvfNVptlPuyQyNtkdVbQ8Pafhgt89U8kBTLqewST7S88Y2+NY9PMIZxIdAu2i3HLJh0JUEnTTiWrq1skVl2J0yvqxtqBwoAPOtU1tPqASqx7Hu3E6ZoChv+kXFpUeP1ZU1oVJWJy2GBBIJfGcGoFfC11w0qPwmO1zM1B9H+H3lmhuLeMdY4Eb27rk6FJKyghhvknbzoUVcwAteL3N0asp4pp2ta8BoFr21RsnGuNyHCoIx+7FGPzlY/SrHaEQ0b81A2ZSDim9Agr3gXEbpl9Zm1BT2S7LpTIwWEcSgFsEjJ33O4zQZdoEtwgWHdqmaZlBSu3jbucNLrX2sIjRI19lFCjPPA7/1rLJubpR7y9xedSbqVTTMHClpeJJH+tCfxFWboFJQ9VeyFuOGQOxd4Y2c82I3OOVTc8kZk8zBha8gJy2UQQxiJAje0mBpY+Y7+Vdc3uqmSQuxYjfqmPw6AjBghPh2F2xy7qi+anfS/EfVPuLOJ21PEjtjGWUE4GcDJ7q65GV1zJZGCzHEeCYOHQd0EX+Bf5VxeQpM0x/efVTLCg5RoB4BFHL4VxcSqXdfU+qkDYGOQ8AAPpXElVt1TWRTzVTg7ZAOD4jPKoBPJcCRobJwGBkAAeQAqbnquN+ZTtTeJ5Z+FcSQus2y4Bhy/5NTYgXsu7OiaWzg5z4EHI286ghwNiuaQcwlWQjvNRcrg0FITUKwHJdrPLJqbqMISaq66nCLpKhdZLmpyXWSVC6ySuXJVFNwcKXl1TIv1NBfxFEZwqXNUVkBxm/kiVBFEJZJHKqrNpU6UZz2sHchSB5nemaaBkpJebABClfgGQQHFOkDRy3ESxgtFZesLqz2mBOqJsbbDB286PDQtfG15OrreSE6dwdayHh6RuxtsyW6JK8imTQ7LMY2jCiHtDTrDHtHUAVPOiyUMbGvLc7W5qoqHEhW1/LItxbKsgSOR2V10AsdKs+z57OQMcqTgEZieS25GiNKXBwsVQxcfnCzSSONMRSUhVACxddPFLHnmVCorZ9rIO+DitL2SEuYANfqlt4/M3VYOkdybZpi7loWgSRQACzFputOABu0fVnw2FOCggE7YyMiCVQzOLb3WltuKlLK1mKtMXWFSdSglpdKByT4uwz781iyU7XVMjAbAX/4TbZCIwdUbacSEk00Whl6o+0SMSYZlYgc1wynnzBBoM1Nu4myX1+StHKXkhBcNR3vp5DM4EMyoIycxyRPCjBNGcBhIS+rBY4xypuQtFMxjW3xDXvugWO8JJWb4BxVpbdSZNZj4rAwIbOIrh0OhjnmpZ1I7sU/UQNjkvbVhHmAgBxIIvz+6ksISst2qqY9cF8A6tvM6SqQxA3Uxq+kHvDd2KiTCY2E56ZdFLb4yrroiqKJ0jVVT7CRVXZV623jJIA2GWBPvJpHad7tJ1z+qYo+YV/mstOrs1y5coJ5Vy5JmuXJQa5cuzXLkma5cuzXKU+I01BwpaXiUUbc/eaE/iKIwdkJ+aGrWQXFbN5VTqpFjkjfWjMpZQdLocqCDyYkb8wOdMUswjecTbgjMIU0ZcMjZV110bDu0hmbU4KE4zqjMPVMpXVp1avtNQHgKbbtAxsDA3shBNPc3vmrC4syWgcTmNoUKZAQ9YpCBlIb2fYHLlml2VDgHgtvizRHQtNrHRTXEKO0T6t4nMiBSO9WQ58V3PxHlQo3ujDm21yRSGuOuiAPC7RFnywCToRJqk7KxyFidOT2FZmY57z7qOamodgy4dMkPdRi5J1UsdnbKGxpAdo5Gy+xKhUhfnyOkAdxPvqHT1L3A8xkoEUYTZILcxR2ySKinS0SqwLFYXV+yCe0Ay4PxquKbGZSPHzVjgsGgomCwCyyTAsTL+ycaVydTacDJy2+5OO6hyVJfG2M8lLYg03UUvCY2m6869QOcBj1esK0YkK/9oEZlB8/KrsrJGswDTwUOp2udiTE4BAoVdDdmOKMdo+zA+uHPiQ++e/lXGsmdzUezxjNEpZIr6wgDhnOd85m09Zsdu1oXPuobppXCx0V90y90ljYRQKUhiSNC2ohAACx7zjvwAKiaSR5vITfvVmMa3hRGaCiWSjc4HM1Cg2AuV5d6QOkcd3J6rbszCEFjKhwhl1J2h4hFVu13lj4VqU0JibjfzS7MM+JvotB0b6YghYLx1EwwBKN0cH2WdhspO2/I5HjQZafH2o/RHc3dNzK2BpLnmrhdmoXWXZqy6yTNQusnJTlPwJWYdpRRtz95+ppeTiKOwdlP1VRXsqXpgNVtjCN9qmzsVTJOBlhuME5z5Vo7LzqLdxStZlHdN4JApuzLqY6rWNwG7mmwJXx4sIY/jnxqaqQugEYH7iFSJln3PRZC/uXaAEA5F7LMA3NoJ45GLDBORp1Y8cd1bcTIwfFlvAhKOxH1Wz4VaIlxfEciygDuVHj61lHkZJHY++sWaUuEQPIpuNlsRWJ4TcObdy+lergtEDOCyYhmzrZe9QHBx5GtiYRtc0NOt7+YSbQ61yrnjGuSa507pLbxwrIo7BkjMMgKrzA7bN+XdS9KWMjZfUOJIPQlFe0knwU3B8g2TNExlaMLJlCUAjecl1f/AKuSMsTvsyybZPINU5pEoDhh1GeatG0hzcs0++67r7tg8gi6xI2+0OCJPU8LGoP2ZAMpLjH9aN9tqwboRxNt2rX9L/49F0odicb5Ka3lIltmaaT+r6pcOSUbTc7yxnaRXVM692DQL4mqvZZrrN0Nz8tOhUDUZqtLgWmhZGJWK5Vm1l1LNZiTXG53KuGEoDbqXYd1GDbz4iAOHl3hVB7Nro/g74kgU6V+wvECq+pRia30ojt7QAOB9NqFUs4sI5hXjytc9UX0NAFlBhIUBRTiE5XdVOpjgYkPNh3Gkdo/qHa+f2TdKPdq61UjqmbLFdPeOzGROG250STx5eQkjKHOIlI3BYKcnzArQpImhpldyScuKSQRhU/o/wCAJKzFw5t4wD1TqAHY50hiPaUYJx7qtUzkaap18TWNDWrbXPRixkzrs4dzk6V0k/FMbeXKlG1MrdHITqdrlbpgAADAAwAOQA5D5UAkuNyiBlsgl1Vy6yQtXLrJNVcpspYTz99OU/AlZh2lAh3PvP1peTiKOwdkJxahollHMiuCrqrKeasAVOOWx2qzXuYbtNioLMQsU4kZzjflnvx3DPh5VFyeakNSKAOSrsMDYbDw92MirY3dVGAdEuqq3KmyXrDU4j1UBg6JpkPjVblWwhdr/PnXKcKheBCHBRSJP6wEZD7Bdx39kAfCriR4IIOmioY2m/ekjto1MbCNAY10xkKMxry0qe4YqTNIbi5z1Vd0zoujt41AVY0ABYgBQAC+dZx4sCQfEGuMryb4j/wpETByXLbRgIBHGAnsAKuI/wAIx2fhUb1+eZzU7pvRORFUYVVUZzhQAM+OB31VznON3G6thA0T9VVKkBYDpwoHEIyOy8lmVSTJ+zZTJuMeW2e7Oa0af8jz0QQ331hrbVHdD7nqWijMiFLiLIUHIWRNiQ/Is2+V9xrqpgcMYFky848+i2Wqs1Usk1VKmy7VXKLLtVSuskLVCmyItW2Pv/lTlOeyk5x2lB1QIbdhljyO/M99Kvls85K7QS0XK4QD7zj45+oqm/cdQES3euEX7589hk/Gu3o6K3aS9Wfvbe7f61G9HRddy5kPcR8dqkSN5rsTuiaQ33T8xVrs5OXYx0THZh+w58xg/Q1IDSL4gpxW5JCx2yrDPl/LlU4ehCneBLk5Aw2Ty2O+OeKjCbXyXbxqQt41UXKvcHmuD+YqLO6KbJDIPGusVFkpapwu6LgExpQO8Cps7ouslMg55Fdhd0UgLC+ko5kttOCCJEbGMqOwc58tz860aNha12JLvNniyp7G6T1cBFeRoLgOsgOlVEgwNsE4LKDiivLiLHJOAAm4OVl6k0m+D7WMkDuO2Rj4/nWZuH30QcQTDcAcw3+E592B31cU8h5KMbRzXesjSW30jvIPdz2O/wAar7PIDZdjZ1Qb8ai7eNbaEDYVGJbUCVVRjJYgfDIoopH3F0IztzsktuMo4TKyI75xGR21xnJYdw25mrPontzBBC5lQ026o/hnEo3DadRCuVJx3jGf5UaKBzRYlKTzNc7JEoefvP1rKkPaPimmDshPx31RESZqFK7VUKLJM1111k7VtXFdZJmoUpQa5cnA1KqnB6sHkG4UWCC4ggxsq479hnPjRTUyHmrxgc0MArbMit4Z2xnng1AqpRoVcsBN0aY1OMqNthXCqlA4kIsF0vq4IxoBB8ufxqXVMt9SuwgaLjbqpzpUHzx+tRvpjlcqLt5lYH0oygNZhSMZlL6SPYwmrl5ZrToA8tdj8ku51pG4dOazNldhdJUypbrspymVeRWyWbAHcSAR3HcUy5mLXVPX3enCdFtOg/HTKGtmdS6KQjgnXoXAOs+OTgMPDypWsBitI3RAaY3EgG60kVxI5ca9LgAY/Zx97HieRpR9U+wTBhYwA2uFD1mZW61yrsukA/1en93z86h0zzm1cadpbdouEZDDpLEOe0c+WTzxvy8qEap6EGMbyTGsh1gmwpkC6deO1p+7n31dtU61iowsvcDNT8Nt2QMFk2LluXe2Cfzp2CpxNvhSM8VnJytz95+tZknEfFOt4QlzVVey4GoU2SPXKUje/wD965cQng+dVsoskJqVCWuU2SiuUJ4NQq2TXrlIQctoD7Py7q5ED7KHLocbj38qghEyK894pxGRrq4jZ5QBK2jtOFKjGQu+Nj3Dur09NGzctNhovPTucJXDvVfKyHOplPvYH60yABy+SESgLuFGZHWRAyHkd1bPdt/zvUmxbmpY/A4ORUcEksUUawyOEJ1dVG7RnODnON3xsc92mljHhcTfVa0W0IxHZ4Wj9G9soubp1AXs4KYKkZbYEHYbDu7zWftFzsAaUSIRkGRg1Wu4qWQrImx5Hwz5+/lWdFYggrQpwHgsKIXRcRdpRg8x3qf0qucZQ+1C+wVabmS2Olu3F3HvH/PhRsLZBcapndsnFxkVbW9wHAZSCD/zvSzgWnNJvjLTZwRtoNj7/wCVO0vB5pCoHaUCd/vP1NLScR8UwwXaEtVREtQuXGuXJtcuSioXLhXLkorly4GuUWTwahVSMa5SAo5VyCASD/ztXKw1VPLIRzb5nlVmi6LosB0pnZr2MmZHtzqVA2GEDYj63CcwM4YZ2OSR316SkbaEA5Lzs/57vFWPEb2EmGNHszEULPJBCFdHjGArudY7ZyfZHdyplsTcXNDkAaezmELY36KI5DG9wOtnjaPXp1rhWglIGB2VLeHs71JjazMj1URtc82aLqxTjdsplEj3dkiMg6hHdhK+G6xi0WMEqANnUDIO9QWNJvYKriRoiPRxNGPWI1kOdQZI3xr6rLaW2Pa2Iz4GsXabHEhwGS2qZ4wNZfNa+4iDqV8R/wDystpsU9G7A4EKo4PdaGKMeZx8RypmVmIXCeqY8bQ4K5niDqVYZBpYOwm4SLHlpuFmpo5LaTKHYn/dYeBHjTgwyNsVqMcyoZ2tVpODcTWSPVyOrBHgcCjU0JDSB1WLW05ZJbuU+k5Ox5nuPiaVkifiJwn0Kox7QBchOAP3T8jVN2/4T6FW3jOoSaT4H5Gu3T/hPoV28Z1C7SfA/I1G6f8ACfQrt4zqF2k+B+Rrt0/4T6FTvGdR6rgp8D8jXGJ/wn0K7eN6j1XaD4H5Go3Unwn0K7eM6j1S6T4H5Gu3Unwn0KjeM6hcAfA/Ku3Unwn0K7eM6hOwfA/I126f8J9Coxt6hIVPgfka7dP+E+hU7xnUeqbpPgfka7dP+E+hXbxnUeqFveHLIO0rA+K5B+mDVmiRujT6FTvG9R6rE8b6DT9aksIWXGxVsoSN8ZGRnHkeRrYpa0tHbafQrNqYA43YR6oaLoZxE5wIo9XMkgke46GOB7+6m37UHwn/ANUuKN1tR6q1ueh9xIipizgIC5kiilMrFeZLkgHPft30CTad/wDtuPkUWOkczR4Cm4Z0Pu4dWjiUi621OFgB1MBjUS7nJxtmhO2m8n8o/P8AspbRgfvCJ6OdCorOVpo2ldmUrh1XAyd2BAyD/PvpOpq5p2YCwjyKYggjidixLSaG+63yNIbuT4T6FO7xnULNcZtJBJlY3wd9lY/QU5EHWthPotSmnjLLFw9QrnhryPGCyOG5HKkbjv3FLzQuDuE+hSM7o2PIDh6hPurTWpVo2wfI1UMkabhp9CqMna03Dh6obhPDnjDqVJ7eQcHcaV/lWvTE4MworKhkrw4Hkv/ZFull title: Swahili for the Broken-Hearted - Cape Town to Cairo by Any Means Possible

I read two of Peter Moore's travelogues last year. The first, Vroom With a View: In search of Italy's dolce vita on a '61 Vespa, I read as preparation for a trip I took to Italy in September of that year, and the second, The Wrong Way Home - London to Sidney the Hard Way, I read as a consequence of enjoying the first. Both were fun reads and I gave both the same 3,5 stars in my reading log, although I seem to recall feeling that there was a little bit too much drinking in The Wrong Way Home for my taste.

In Swahili for the Broken-Hearted, Moore travels overland up the coast of east Africa from Cape Town to Cairo, mainly on public transport and by catching rides. He visits some of the obligatory tourist places on the way, like Victoria Falls and Zanzibar, and stays in accommodations ranging from fairly luxurious lodges to backpacker hostels to cheap flops; meeting a variety of people, both locals and travellers, along the way, and seems to get along with everyone. Having considered doing a similar trip (only with an overland tour company rather than solo) I found his account of the different countries especially interesting.

As with the other two, I enjoyed reading Moore's observations on the places he visited and the people he met, both fellow travellers and locals. He manages to draw a picture of a person or a situation without getting wordy about it, and his view of Africa is open-eyed and unsentimental without ever seeming to be gloating over the miserable social conditions and bad infrastructure he witnesses (i.e. there is no "Africa is so backward" attitude like I have unfortunately come across in some other travel books I have read).

Moore is one of those travel writers who don't seem to feel the need to have some deep purpose^ for their travelling - he isn't trying to find the meaning of life or discover himself - he just likes travelling - and even in this book, which is ostensibly about getting over a breakup, you get the sense that the real reason for the journey isn't so much the breakup as the simple joy of travelling. He doesn't seem to feel the need to analyse how the journey healed his broken heart, he just gets on with it and at the end declares himself to be over the breakup. I like that.

--

^Don't get me wrong, other kinds of travelogues can be fun as well, especially the ones with a macguffin (e.g. to find the places that inspired Coleridge's poem "Kubla Khan"*, chase down the true origins of Moby Dick**, or to explore and photograph Islamic architecture***, for example), but the more travel books I read, the less fond I become of the find myself/discover the meaning of life/travel as therapy kind. I prefer to read about journeys of discovery and travel for the pure fun and joy of it.


*The Way to Xanadu - Caroline Alexander
**In Search of Moby Dick - Tim Severin
***The Road to Oxiana - Robert Byron

Comments