Skip to main content

The oldest book I own

When I was about 12 years old I read, for the first time, a classic Icelandic novel titled Sagan af Heljarslóðarorrustu (the title translates as The Battle of Hell's Domain) by Benedikt Sveinbjarnarson Gröndal (1826-1907). It is one of the earliest modern-style novels written in Icelandic, and possibly the first humorous Icelandic novel, written in a deliberately grandiloquent satirical style and telling the story of the Battle of Solferino as if it were an Icelandic Saga.

My grandmother owned a copy of the book and promised to give it to me when I was older. Much later, having forgotten her promise, she gave a copy to someone else, but I knew she had another one because the one I read didn't have illustrations like the one she gave away, so I knew all hope was not lost. Then, recently, she decided to get rid of most of her book collection and gave the family the go-ahead to take whatever books we wanted.

Lo and behold! This book came out of the first box we opened. It wasn't the edition I had read - I remember that as being bound in buckram - but an old, tattered second edition of the book inside a battered leather cover. When I showed the book to granny, she told me it had belonged to a good friend of hers, a man who was very good to me when I was a child and who was like a second grandfather to me. He died when I was a teenager. This of course makes it even more precious to me, but it's not a reading copy. This one is fragile and liable to fall apart in my hands if I try to read it, and there are a couple of pages missing. I might rebind it, but I think it looks quite charming in its current well-thumbed condition, so I may just end up making a clam-shell box to store it in.

Shortly afterward I acquired a reading copy, a  library discard of the most recent re-issue with wonderful illustrations by Icelandic artist Halldór Pétursson (the artist whose illustrations of the 1972 Fischer-Spassky world chess championships were reprinted in newspapers all over the world) that perfectly compliment the story. Due to copyright reasons I can't post any of his drawings, and in any case I didn't find any online for this particular book. You can click here to get a general idea of his style.

Comments

Kayleigh said…
Wow! What a beautiful old book, and even more special because of the personal connection with it
Bibliophile said…
Yes, it is quite special.
Anonymous said…
How lucky you are! And I would also appreciate it so much more if I had known the former owner.

Popular posts from this blog

Reading report for January 2014

Here it is, finally: the reading report for January. (February‘s report is in the works: I have it entered into Excel and I just need to transfer it into Word, edit the layout and write the preface. It will either take a couple of days or a couple of months).

I finished 26 books in January, although admittedly a number of them were novellas. As I mentioned in my previous post, I delved into a new(ish) type of genre: gay (or M/M) romance. I found everything from genuinely sweet romance to hardcore BDSM, in sub-genres like fantasy, suspense and mystery and even a quartet of entertaining (and unlikely) rock star romances. Other books I read in January include the highly enjoyable memoir of cooking doyenne Julia Child, two straight romances, and Jennifer Worth‘s trilogy of memoirs about her experiences as a midwife in a London slum in the 1950s. I also watched the first season of the TV series based on these books and may (I say 'may') write something about this when I have finis…

Stiff – The curious lives of human cadavers

Originally published in November and December 2004, in 4 parts. Book 42 in my first 52 books challenge.

Author: Mary Roach
Year published: 2003
Pages: 303
Genre: Popular science, biology
Where got: amazon.co.uk

Mom, Dad, what happens after we die?

This is a classic question most parents dread having to answer. While this book doesn’t answer the philosophical/theological part of the question – what happens to the soul? - it does claim to contain answers to the biological part, namely: what happens to the body?



Reading progress for Stiff:
Stiff is proving to be an interesting read. Roach writes in a matter-of-fact journalistic style that makes the subject seem less grim than it really is, but she does on occasion become a bit too flippant about it, I guess in an attempt to distance herself. Although she uses humour to ease the grimness, the jokes – which, by the way, are never about the dead, only the living, especially Roach herself – often fall flat. Perhaps it’s just me, but this is a serio…

How to make a simple origami bookmark

Here are some instructions on how to make a simple origami (paper folding) bookmark:

Take a square of paper. It can be patterned origami paper, gift paper or even office paper, just as long as it’s easy to fold. The square should not be much bigger than 10 cm/4 inches across, unless you intend to use the mark for a big book. The images show what the paper should look like after you follow each step of the instructions. The two sides of the paper are shown in different colours to make things easier, and the edges and fold lines are shown as black lines.


Fold the paper in half diagonally (corner to corner), and then unfold. Repeat with the other two corners. This is to find the middle and to make the rest of the folding easier. If the paper is thick or stiff it can help to reverse the folds.



Fold three of the corners in so that they meet in the middle. You now have a piece of paper resembling an open envelope. For the next two steps, ignore the flap.



Fold the square diagonally in two. You…